Anathema - The Beginning and the End (tłumaczenie)

The Beginning and the End
Inside this cold heart is a dream
That's locked in a box that I keep
Buried a hundred miles deep

Deep in my soul
In a place that's surrounded
By aeons of silence

And somewhere inside is the key
To everything I want to feel

But the dark summer dawns of my memory
Are lost in a place that can never be

Can someone please show me the way?
Can someone please help me?

'Cause I cannot see
And the silence is raging

The silence is raging

Silence, silence
Fade into silence

Silence, silence
Fade into silence

Memory, memory
Inside is the key to a memory

Memory, memory
Inside is the key to a memory

Początek i koniec
w moim zimnym sercu jest marzenie
trzymam je zamknięte w pudełku
pogrzebanym na setki mil

głęboko w mojej duszy
w miejscu otoczonym
eonami ciszy

wewnątrz jest też gdzieś klucz
do wszystkiego czego pragnę czuć

jednak mroczny letni świt mojej pamięci
jest zagubiony w miejscu, które nie może istnieć

czy ktoś może, proszę, wskazać mi drogę?
czy ktoś może, proszę, mi pomóc?

bo niczego już nie widzę,
a wokół szaleje cisza

wokół szaleje cisza

cisza, cisza
rozpływam się w ciszy

cisza, cisza
rozpływam się w ciszy

pamięć, pamięć
wewnątrz jest do niej klucz

pamięć, pamięć
wewnątrz jest do niej klucz