Bruce Soord and Jonas Renske - The Centre of Gravity (tłumaczenie)

Centre of Gravity
This is my life
And this is my friend
And I won't give up
Well not 'til the end

These are our fears
So hold out your hand
But I'm not sure here
What is the plan

All at once I see the truth is all around
I won't see me letting go of everything we've found

This is our life
And these are our days
And I love this air
That we both haven't saved

So these are our fears
Just keep them inside
We won't give in
And we will not die

All at once I see the truth is all around
I won't see me letting go of everything we've found

This is my life
And you are my friend
And we won't give up
Well not 'til the end

So these are our fears
Just keep them inside
We won't give in
And we will not die
We will not die

These are our fears
So hold out your hand

Hold out your hand

...
 

Środek Ciężkości
oto moje życie
a to mój przyjaciel
nie poddam się
cóż, przynajmniej do końca

oto nasze obawy
wyciągnij więc dłoń
choć nie jestem pewny
jaki mamy plan

nagle dostrzegłem, że prawda jest wokół nas
nigdy nie pozwolę sobie stracić

wszystkiego, co odkryliśmy

oto nasze życie
a to nasze dni
i kocham powietrze
którego oboje nie powstrzymaliśmy

więc to są nasze obawy
po prostu trzymaj je w sobie
nie poddamy się
i nie umrzemy

nagle dostrzegłem, że prawda jest wokół nas
nigdy nie pozwolę sobie stracić
wszystkiego, co odkryliśmy

oto moje życie

i jesteś moim przyjacielem
nie poddamy się
cóż, przynajmniej do końca

więc to są nasze obawy
po prostu trzymaj je w sobie
nie poddamy się
i nie umrzemy
nie umrzemy

oto nasze obawy
wyciągnij więc dłoń

wyciągnij dłoń

...